El día 4, la SBS News dio la noticia de las actuaciones de JYJ en el Tokyo Dome a la que asistieron 150,000 fans. Los internautas condenaron la noticia, “[SBS] cambió ‘los fans de JYJ’ por ‘los fans del Hallyu’ en su retransmisión”
En los últimos 3 días, el concierto de JYJ “The Return of JYJ” celebrado en el Tokyo Dome desde el día 2 al día 4. Sobre esto, el reportaje de SBS News afirmó, “Aunque las relaciones entre Corea y Japón están paralizadas, JYJ son capaces de realizar actuaciones hallyu en el país. Parece que la situación para la ola Hallyu ha mejorado puesto que ha estado habiendo actuaciones a gran escala de manera continua por estrellas del Hallyu desde el año pasado”
Los internautas criticaron duramente este reportaje.
Un internauta dijo, “¿Cómo un grupo que no ha sido capaz de actuar en Corea puede contar como grupo Hallyu? ¿El hecho de que JYJ no puedan hacer sus actividades en Corea no es consecuencia de las actividades de SM? [SBS] no puede llamar a las fans de JYJ fans del Hallyu, ya que son personas que han estado esperándolos durante 3 años.”
También, “¿Piensan que todos los coreanos son ciegos? Las tan llamadas ‘actuaciones en muchos países’ son simplemente [las grandes agencias de entretenimiento coreanas] conspiraciones de las empresas de radiodifusión con un envoltorio excesivo para llenarse los bolsillos. Y al mismo tiempo, a través del sucio complot entre las grandes agencias y las compañías de radiodifusión, restringieron a JYJ con una habilidad mayor ahora mismo para ser mejores que el hallyu, haciendo incluso que sus nombres no puedan ser nombrados siquiera en los programas de radiodifusión. ¡Han estado cambiado noticias de JYJ directamente a noticias de K-pop durante mucho tiempo!”
“Puedo entender de verdad el deseo de las compañías de radiodifusión para reavivar el hallyu, pero para lograrlo, ¿no deberían ofrecer noticias correctas? ¿Cuáles son las causas de que la ola hallyu esté muriendo, incluso después de que el gobierno se haya esforzado por reavivarlo? A la inversa, ¿Cuáles son las causas reales detrás de la supervivencia y prosperidad de JYJ, dado que no pueden ir a programas de radiodifusión debido a los miserables medios usados por su ex - agencia? ”
Traducción al Español: karmen@TVXQ.es
Fuente: GlobalNews via Krystalxiah
Traducción al inglés: G.fanns of JYJ3
Shared by www.JYJ-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JYJ-Spain.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario