[07/04/13] Concierto de JYJ en el Tokyo Dome – Cartas a las Fans

Estas cartas aparecieron en la pantalla grande que estaba sobre el escenario casi al final de “Boy’s Letter”



[TRAD] Incluso aunque sea embarazoso escribir una carta como esta para las fans, siento que si lo pongo por escrito puedo transmitir las sensaciones que tengo reprimidas. Os estoy agradecido por vuestro apoyo, apoyo que no conoce límites.
- Junsu -



[TRAD] Si alguna de vosotras no estuviera delante de mí en este momento, no creo que estuviese aquí. La misma razón por la que estoy hoy aquí es porque vosotras estais aquí.
- Yoochun -



[TRAD] Pienso que no he sentido nunca otra felicidad como la que estoy sintiendo hoy al poder estar de pie y cantar frente a vosotras. ¡Espero que esta felicidad permanezca en mí y en vuestro corazón “para siempre”~!
-Jejung-

 

[TRAD] Ha pasado mucho tiempo. Os hicimos esperar. Durante mucho tiempo… Gracias por ese tiempo… Nosotros, somos más fuertes… Gracias a todo el mundo.
Y, os queremos.
“Por siempre”…
-JYJ -

Traducción al Español: karmen@TVXQ.es
Picture Credits: @jeje_reico(JS, YC) + @JJ_Peace(JJ) + lejxiah(JYJ)
Traducción al inglés: Helly of JYJ3
Shared by www.JYJ-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JYJ-Spain.com