El miembro de JYJ, Park Yoochun, reveló sus pensamientos en la segunda actuación en el Tokyo Dome, y expresó su remordimiento debido al largo parón debido a la suspensión de actividades.
En la conferencia de prensa antes de la tercera actuación en el Tokyo Dome el 4 de Abril, el miembro de JYJ, Park Yoochun, señalando el arduo y largo camino para regresar aquí, comentó que, “en realidad no deseamos nada más ahora mismo, aunque la conclusión de la suspensión necesitará tiempo, esperamos que esta actividad pueda ser a largo plazo y de manera continua.”
“Hay muchas actividades que esperamos hacer, pero lamentablemente hay muchos obstáculos, por lo que no podemos tener más actividades. Ante esto, nos lamentamos mucho. Aunque nos da pena el tiempo perdido, hemos conseguido continuar, sobreponiéndonos a estos problemas con la gente que queremos.”
“El objetivo es celebrar más actividades a largo plazo como JYJ. No esperamos irrealistamente por más, y no es que podamos ganar más popularidad, sino que sólo queremos tener más actividades a largo plazo, esta es nuestra meta.”
En relación a la pregunta de si JYJ se sentían desanimados durante su parón, respondió que, “desde hace un cierto tiempo, cambiamos nuestra mentalidad. En lugar de sentirnos deprimidos debido a las dificultades, nos esforzamos por tener la actitud de sentirnos felices y agradecidos por las cosas pequeñas. Tampoco nos sentimos desafortunados.” “Como JYJ, la parte difícil fue, que no podíamos tener más actividades a través de la televisión. Aunque no sabemos cuánto tiempo tendremos que esperar, miramos hacia adelante en nuestros corazones para que la situación mejore pronto.”
Posteriormente, Kim Jaejoong expresó su gratitud hacia los fans que asistieron a su show en Tokyo Dome. Comentó que, “fui testigo con mis propios ojos del hecho de que “realmente había un montón de fans que esperaron por nosotros”. En realidad solía pensar que debido a la larga espera, iban a ser olvidados por los fans. Pero con este concierto se presenta una oportunidad para mostrar la confianza que nuestros fans tienen en nosotros. Además, gracias al staff que nos apoyó y nos dio fuerza.”
Desde el 2 al 4 de Abril los 3 conciertos celebrados en el Tokyo Dome para “El Regreso de JYJ”, 150000 entradas se agotaron en poco tiempo, mostrando una popularidad sin precedentes.
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: JYJ Baidu Bar
Traducción a Inglés: LovingJYJ @ JYJ3
Shared by www.JYJ-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JYJ-Spain.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario