Diciembre de 2011, subimos la montaña Odae
En Diciembre de 2011, JYJ y la familia de C-JeS Entertainment headed subieron a la montaña Odae enin Pyeongchang, Gangwondo. Las celebridades de la agencia y los trabajadores se reunieron para subir la montaña ‘como una familia’! Fue un ‘encuentro familiar’ lleno de afecto humano ayudándonos los unos a los otros y tomando fotos juntos en la cima de la montaña. Aquí están algunas de las historias de reunión de invierno contada con el Jefe de Equipo Jang Jae Ho y los miembros de JYJ.
El encuentro en la montaña Odae contado por el Jefe de Equipo Jang Jae Ho
El encuentro en la montaña Odae fue creado para fortalecer los lazos entre todos los que se habían unido a C-JeS Entertainment. Esquiamos en un complejo cerca de la montaña Odae y subimos a la cima d ela montaña. Subiendo la montaña, Jaejoong estaba al frente del grupo, caminando tan rápido como si caminara en terreno plano, y todo el mundo paso un momento dificil intentando seguirle. Fue especialmente dificil para mí ya que tenía que seguir a su lado. Por la noche, pasamos un buen rato cocinando carne y bebiendo juntos. Estabamos tan borrachos que no podíamos decir quién era quien. ¡Jaja! Toda la experiencia me hizo pensar que necesitamos ir a una montaña una vez al año, sin importar lo ocupados que estuviéramos.
El encuentro en la montaña Odae que recuerda Kim Jaejoong
Los miembros de JYJ, Song Ji Hyo, el CEO Baek Chang Joo u todos los que trabajan con nosotros subimos junto a un minibus, y realmente parecía como unas vacaciones familiares. Me converti en DJ en el minibus y paramos en un área de servicio en la autopista para comer algo. En un área de servicio, fuimos ‘descubiertos’ por un grupo de estudiantes que iban juntos de viaje, y nuestro bus fue rodeado por tanta gente que estaba seguro de que se daría la vuelta. Cuando llegamos a la estación de esquí, nos sorprendimos al ver el bus de los mismos estudiantes. Intenté por primera vez hacer snowboard en la estación de esquí y todos lo pasaron bien. El segundo día, todos bebimos y hablamos sobre nuestra vida amorosa, y fue genial ver que todos se sentían cómodos con los otros.
El encuentro en la montaña Odae que recuerda Park Yoochun
En principio planeabamos ir a la montaña Seol-ak, pero terminamos yendo a la montaña Odae porque había nevado muchísimo. Disfrute muchisimo del snowboard con nuestros compañeros. Chang Joo es una gran esquiador. Cuando fuimos a nuestras habitaciones, jugamos a diferentes juegos con nuestros cerca de 30 compañeros de trabajo. No creo que me haya reído tanto como entonces. Aunque jugamos a cosas simples donde nos dividimos en equipos y los que perdían jugando a piedra, papel y tijera tenían que beber un trago, la cantidad de aplausos rivalizaron con los de la Copa del Mundo. Gritamos, argumentamos que nuestro equipo había ganado, nos caímos al suelo de la risa, y nos abrazamos los unos a los otros. El segundo día, todos compartimos una bebida juntos y nos abrimos los unos a los otros. Todos pasamos un buen rato. En la mañana del día siguiente, nos reunimos todos para desayunar sin lavarnos, y nos echamos a reir al ver a los otros. Creo que los recuerdos de ese viaje permanecerán en nosotros durante mucho tiempo.
El encuentro en la montaña Odae que recuerda Kim Junsu
Sobre todo, he compartido muchas historias con nuestros compañeros de trabajo y miembros. Realmente parecía como si nos hubiesemos convertido en una familia. Aún recuerdo los felices recuerdos de todos aplastados en un minibus de 25 plazas, tan cerca los unos de los otros que nuestros hombros se tocaban de camino a la montaña Odae. Actuamos como estudiantes que iban de viaje juntos, cantando y revelando nuestros secretos a los otros. El CEO pagó personalmente todas nuetsras ropas de escalada y zapatos, y la ropa era tan exagerada que otros podrían habernos confundido con escaladores que iban al Everest. Personas que compartían habiataciones subiendo juntos una montaña. Creo que es un actividad muy importante. Se convirtió en una oportunidad para conocernos mejor.
NOTA: recordad que no permitimos la publicación de nuestras traducciones fuera de nuestro grupo de webs
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Revista The JYJ
Traducción a Inglés: Dongbangdata.net
Shared by www.JYJ-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JYJ-Spain.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario