jueves, 25 de julio de 2013

[25/07/13] "JYJ Libres”: fans de JYJ en todo el mundo celebran la orden correctiva de la Comisión del Comercio Justo


Los fans de JYJ en todo el mundo lo celebraron mientras la Comisión del Comercio Justo (en adelante FTC) emitiera una orden correctiva.

Después de que la FTC emitiera una orden correctiva declarando “no obstaculizar las actividades de JYJ” ayer a SM Entertainment, representantes de varias empresas expresaron que esta es una advertencia a las superpotencias de la industria del entretenimiento, mientras los fans daban la bienvenida al anuncio. En particular, la investigación fue lanzada por la FTC después de que los fans de JYJ organizaran voluntariamente una petición, y al escuchar que los fans internacionales participaron sustancialmente en la petición, varios representantes estuvieron sorprendidos.

La FTC reveló, “la petición estaba llena de firmas tras firmas de fans que desean ver a JYJ en un escenario justo como otros artistas. Fue un movimiento para expresar su derecho como consumidores de ver en TV a los cantantes que les gustan, y fue lo mismo para los fans internacionales.”

Después de que los artículos sobre la orden correctiva de la FTC fueran publicados, una gran cantidad de comentarios de fans internacionales aparecieron en varios portales nacionales en internet. Una fan de Brasil declaró, “¿no están asustados de una decisión tomada por un departamento del estado? Parad vuestra obstrucción y dejadlo estar, SM.” Una fan arábica declaró, “sus actividades estuvieron restringidas durante 4 años, sin embargo, la popularidad de JYJ ha subido internacionalmente. Cuanto más obstáculos enfrenten, más fuertes seremos los fans.” Un comentario de una fan alemana decía, “quiero ver a JYJ en TV tan pronto como sea posible, Dejad de obstaculizar a estos 3 talentosos artistas y dejadles ser libres.”

La agencia, CJES Entertainment, declaró, “los miembros de JYJ estaban grabando un anuncio y se encontraban juntos la pasada noche. Estaban emocionados y se sintieron felices gracias al caluroso apoyo de los fans coreanos e internacionales. JYJ han llevado su gira mundial a Asia, América y Europa, y ganaron mucha popularidad. Para el desarrollo positivo del Hallyu, pedimos que los canales de televisión escuchen esta orden de corrección.”

Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Hankooki via Nate
Traducción a Inglés: @ohmyjunsu
Shared by www.JYJ-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JYJ-Spain.com
  

No hay comentarios:

Publicar un comentario