(Podéis leer la respuesta de Channel A aquí.
Aunque era la primera vez en dos años que JYJ aparecían en TV como grupo idol, los fans no estuvieron felices con el comentario realizado por los presentadores de Channel A, durante la emisión en directo.
El 25 de Febrero, tuvo lugar la Inauguración Presidencial de Park Geun Hye en la plaza central del edificio de la Asamblea Nacional en Yeouido. Mientras Park Geun Hye se abría paso, tuvieron lugar las actuaciones de felicitación, incluyendo aquellas de JYJ y Psy.
Con cada canal de televisión emitiendo la actuación de manera diferente con locutores diferentes, Channel A ha captado la ira de los fans de JYJ debido a los comentarios socarrones realizados por sus locutores.
Algunos de los comentarios incluían, “estos son JYJ. No les conocéis bien, ¿verdad?” “son los que abandonaron TVXQ,” “cuando termine esta canción, saldrá Psy,” y “escucharemos a Psy durante la emisión en directo.”
Continuaron, describiendo la actuación como mediocre.
Cuando el locutor masculino declaró, “parece que falta algo. Se supone que tendría luces,” la locutora femenina intentó mejorar la situación explicando que, debido a que se centraba en la inauguración de la Presidenta y que la actuación era en el exterior, parecía ligeramente diferente a lo que se mostraría en un concierto.
Habiendo estado en la Inauguración Presidencial en 2002, un tercer locutor añadió que era difícil escuchar la música y que el ambiente estaba también algo desordenado.
El locutor masculino comentó entonces, “Comparado con las actuaciones con luces brillantes, esta actuación parece como si estuviesen cantando en la habitación de un karaoke.”
Cuando finalizó la actuación de JYJ, la locutora femenina terminó diciendo, “Aunque tiene un ambiente desorganizado, es muy significativo que JYJ estén sobre este escenario.”
Los fans se entristecieron ante los comentarios, diciendo, “JYJ no son unos cantantes novatos. Son cantantes con influencia mundialmente,” “¿se pueden decir esta clase de comentarios en directo?” “¿Es Psy el único cantante en este evento?” y “pedimos una disculpa.”
También hubieron muchas lamentaciones cuando la mayoría de los canales de televisión se centraron en la actuación de Psy, mientras apenas comentaban las actuaciones de otros artistas como JYJ, Brave People, Sonya, y Jang Yoon Jung.
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Enewsworld
Shared by www.JYJ-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JYJ-Spain.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario