 |
| (pic cr @xiaholic0420 via @rubypurple_fan) |
• @xiaholic0420: ¡¡¡¡ Empieza el fanmeeting de XIA ♡o♡‼‼
• ¡¡¡¡Comienza en fanmeeting!!! (via @rubypurple_fan)
• ¡Junsu lleva una camiseta blanca, pantalones y abrigo negros! (via @rubypurple_fan)
• Una de las primeras cosas que ha dicho Junsu es, “Quiero ir a Nagoya y comer hitsumabushi” (via @rubypurple_fan)
• Q: ¿Para qué quieres ir a comer a Japón el mes que viene? A: Para comer Hitsumabushi (via @rubypurple_fan)
• Junsu ha dicho que tiene muchas ganas de comer Hitsumabushi (via @kaju0731)
• Q. ¿Qué quieres hacer en Japón el mes que viene? Junsu: ¡¡Quiero comer Htsumabushi!! (via @lovemickysmile6)
• La última cita de Junsu fue hace 6 meses~~ (via @rubypurple_fan)
• ¿Cuando fue la última vez que tuviste una cita?– JS: Hace 6 meses (via @ayano_jyj)
• “Tuve una cita hace 6 meses...” después de unos segundos… “Ya sabes, soy joven” LMAO (via @rubypurple_fan)
• Junsu ha dicho que tuvo una cita hace 6 meses... / yo Muero (via @kaju0731)
• Cantaremos algunas canciones en japonés en el Tokyo Dome (via @rubypurple_fan)
• JS: Cantaremos canciones en japonés en los conciertos del Tokyo Dome (via @ayano_jyj)
• Hace poco Junsu ha escuchado Jpop y lo cantará en el Tokyo dome. (via @kaju0731)
• Junsu ha dicho que está contento porque puede cantar en el Tokyo dome. (via @kaju0731)
• Junsu ha dicho “El hotel ha ido creciendo y no me he dado cuenta” (via @kaju0731)
• Antes de darme cuenta, la construcción del hotel ha ido avanzando y ahora es más grande (via @rubypurple_fan)
• ¿Por que preguntan siempre el color de la ropa interior? lol (via @rubypurple_fan)
• La ropa interior de Junsu es negra ^^;; (via @rubypurple_fan)
• Junsu lleva hoy ropa interior de color negra lol (via @kaju0731)
• ¿Qué te gusta más, el mar o la montaña? Junsu ha dicho, “El mar porque me gusta el rugir de las olas” (via @kaju0731)
• Prefiere el mar a la montaña porque le gusta el sonido de las olas ~ (via @rubypurple_fan)
• JS: Estaba muy contento cuando se decidió hacer un concierto en el Tokyo Dome. Nos esforzaremos mucho ~ (via @rubypurple_fan)
• JS tenía una expresión graciosa cuando saludó a las fans por primera vez con el micrófono apagado~ ^^;; (via @rubypurple_fan)
• Como no puede leer kanji, está eligiendo las preguntas escritas en hiragana (via @rubypurple_fan)
• Estoy contento de que las fans todavía estén apoyándonos. (via @rubypurple_fan)
• “Las fans nos dieron la energía para seguir adelante” (via @rubypurple_fan)
• Junsu pesa ahora 65 kg~ (via @rubypurple_fan)
• De momento el peso de Junsu ronda los 65kg (via @lovemickysmile6)
• Parece que algunas fans no pueden concentrarse porque su camiseta está un poco baja y se ve el pecho lololol (via @rubypurple_fan)
• Duermo desnudo (via @rubypurple_fan)
• Las actualizaciones han parado después de que Junsu haya dicho que duerme desnudo. lmaoooo. / ¿las fans están hiperventilando? (via @rubypurple_fan)
• Un bebé estaba llorando, y Junsu ha dicho, “No llores~ ” (via @kaju0731)
• ¿Quién te gusta más, Yuchun o los gatos? A: Yuchun…. Por supuesto (risas) (via @rubypurple_fan)
• ¿Qué te gustan más, los gatos o Yuchun? – JS:Yuchun ネコとユチョンどちらが好きか－ユチョン (via @ayano_jyj)
•¿¿Qué te gustan más, YC o los gatos?? Junsu ha dicho que le gustan los gatos porque YC es demasiado activo (via @kaju0731)
• Ha hecho uno de sus oyagi gag ;~~~; (via @rubypurple_fan)
• Puedo traducirlo, pero no sonará divertido para los no japoneses lol (via @rubypurple_fan)
• @zunoxiahmom: Fanmeeting 장소에서 지금은 talk중!~^^
[TRAD] ¡Estamos ahora en mitad de la charla del Fanmeeting!~^^ (via @neonoenjena)
• ¡¡¡¡Comienza en fanmeeting!!! (via @rubypurple_fan)
• ¡Junsu lleva una camiseta blanca, pantalones y abrigo negros! (via @rubypurple_fan)
• Una de las primeras cosas que ha dicho Junsu es, “Quiero ir a Nagoya y comer hitsumabushi” (via @rubypurple_fan)
• Q: ¿Para qué quieres ir a comer a Japón el mes que viene? A: Para comer Hitsumabushi (via @rubypurple_fan)
• Junsu ha dicho que tiene muchas ganas de comer Hitsumabushi (via @kaju0731)
• Q. ¿Qué quieres hacer en Japón el mes que viene? Junsu: ¡¡Quiero comer Htsumabushi!! (via @lovemickysmile6)
• La última cita de Junsu fue hace 6 meses~~ (via @rubypurple_fan)
• ¿Cuando fue la última vez que tuviste una cita?– JS: Hace 6 meses (via @ayano_jyj)
• “Tuve una cita hace 6 meses...” después de unos segundos… “Ya sabes, soy joven” LMAO (via @rubypurple_fan)
• Junsu ha dicho que tuvo una cita hace 6 meses... / yo Muero (via @kaju0731)
• Cantaremos algunas canciones en japonés en el Tokyo Dome (via @rubypurple_fan)
• JS: Cantaremos canciones en japonés en los conciertos del Tokyo Dome (via @ayano_jyj)
• Hace poco Junsu ha escuchado Jpop y lo cantará en el Tokyo dome. (via @kaju0731)
• Junsu ha dicho que está contento porque puede cantar en el Tokyo dome. (via @kaju0731)
• Junsu ha dicho “El hotel ha ido creciendo y no me he dado cuenta” (via @kaju0731)
• Antes de darme cuenta, la construcción del hotel ha ido avanzando y ahora es más grande (via @rubypurple_fan)
• ¿Por que preguntan siempre el color de la ropa interior? lol (via @rubypurple_fan)
• La ropa interior de Junsu es negra ^^;; (via @rubypurple_fan)
• Junsu lleva hoy ropa interior de color negra lol (via @kaju0731)
• ¿Qué te gusta más, el mar o la montaña? Junsu ha dicho, “El mar porque me gusta el rugir de las olas” (via @kaju0731)
• Prefiere el mar a la montaña porque le gusta el sonido de las olas ~ (via @rubypurple_fan)
• JS: Estaba muy contento cuando se decidió hacer un concierto en el Tokyo Dome. Nos esforzaremos mucho ~ (via @rubypurple_fan)
• JS tenía una expresión graciosa cuando saludó a las fans por primera vez con el micrófono apagado~ ^^;; (via @rubypurple_fan)
• Como no puede leer kanji, está eligiendo las preguntas escritas en hiragana (via @rubypurple_fan)
• Estoy contento de que las fans todavía estén apoyándonos. (via @rubypurple_fan)
• “Las fans nos dieron la energía para seguir adelante” (via @rubypurple_fan)
• Junsu pesa ahora 65 kg~ (via @rubypurple_fan)
• De momento el peso de Junsu ronda los 65kg (via @lovemickysmile6)
• Parece que algunas fans no pueden concentrarse porque su camiseta está un poco baja y se ve el pecho lololol (via @rubypurple_fan)
• Duermo desnudo (via @rubypurple_fan)
• Las actualizaciones han parado después de que Junsu haya dicho que duerme desnudo. lmaoooo. / ¿las fans están hiperventilando? (via @rubypurple_fan)
• Un bebé estaba llorando, y Junsu ha dicho, “No llores~ ” (via @kaju0731)
• ¿Quién te gusta más, Yuchun o los gatos? A: Yuchun…. Por supuesto (risas) (via @rubypurple_fan)
• ¿Qué te gustan más, los gatos o Yuchun? – JS:Yuchun ネコとユチョンどちらが好きか－ユチョン (via @ayano_jyj)
•¿¿Qué te gustan más, YC o los gatos?? Junsu ha dicho que le gustan los gatos porque YC es demasiado activo (via @kaju0731)
• Ha hecho uno de sus oyagi gag ;~~~; (via @rubypurple_fan)
• Puedo traducirlo, pero no sonará divertido para los no japoneses lol (via @rubypurple_fan)
• @zunoxiahmom: Fanmeeting 장소에서 지금은 talk중!~^^
[TRAD] ¡Estamos ahora en mitad de la charla del Fanmeeting!~^^ (via @neonoenjena)
 |
| (via @zunoxiahmom) |
• ¿Junsu es S o M? Ambas lol (via @rubypurple_fan)
S = sado M = masoquista
• ¿¿Eres sado o maso?? Junsu ha dicho, soy “multi” (dicho en inglés) (via @kaju0731)
• Junsu, ¿S y/o M? Soy todoterreno LOL (via @lovemickysmile6)
• ¿Quién es más guapo, JJ o YC? Es difícil elegir ya que huelen de forma distinta (via @rubypurple_fan)
• “pero no importa, soy el mejor~ “ (via @rubypurple_fan)
• ¿¿Quién tiene más estilo, JJ o Yc?? JS ha dicho que es difícil de responder porque ambos tienen un aroma distinto (via @kaju0731)
• Es un fetichista de los tobillos~ lol (via @rubypurple_fan)
• ¿Parte favorita del cuerpo? Los tobillos (via @rubypurple_fan)
• Lol y cuando ha dicho ‘tobillos’ todo el mundo se ha puesto a mirar sus propios tobillos. Junsu se está divirtiendo con la reacción de las fans lol (via @rubypurple_fan)
• El aspecto de una mujer no importa, aunque a Junsu le gustan las mujeres con tobillos bonitos (via @kaju0731)
• ¿Su chica ideal? Amable y con una sonrisa bonita. En realidad no tengo ningún prototipo (via @rubypurple_fan)
• A Junsu le gusta una mujer que sea amable, respetuosa y que tenga una bonita sonrisa (via @kaju0731)
• Intereses amorosos – mujeres que tengan entre 20 y 30 años o 10 años mayor que él (via @rubypurple_fan)
• ‘Zona de ataque’ de JS: que no estén en la adolescencia y 10 años mayores que él (via @kaju0731)
• Cuando Junsu ha dicho que le gusta una mujer de bonita sonrisa, todas han empezado a sonreír . LOL (via @rubypurple_fan)
• ¡Tengo pensado cambiarme el color del pelo para el concierto en el Tokyo Dome concert! (via @rubypurple_fan)
• Mi color de pelo depende del estado de ánimo que tenga (via @rubypurple_fan)
• Junsu se cambiará el color del pelo para el directo en el Tokyo dome ^^ (via @kaju0731)
• Q. ¿Qué te gusta – besar o ser besado? A: Besar. Beso muy bien. (via @rubypurple_fan)
• Le gusta besar a que le besen (via @kaju0731)
• Las actualizaciones han parado otra vez tras la parte de los besos lol (via @rubypurple_fan)
• Está respondiendo a las preguntas que le hacen las fans. lol.
• El fanmmeting se está volviendo peligroso. Todas son preguntas subidas de tono lol (via @rubypurple_fan)
• Pregunta de una fan australiana. ¿Ves vídeos H? A: Sí (via @rubypurple_fan)
H son vídeos eróticos o hentai.
• Entonces Junsu se ha dado cuenta de que sus padres están entre el público (via @rubypurple_fan)
• “Oh, creo que mi madre no sabía esto”, (via @rubypurple_fan)
• Después de ver esos vídeos, sueño con ellos. Es bueno para la imaginación. Me esfuerzo mucho cuando estoy soñando (via @rubypurple_fan)
• Imagino cosas mientras estoy viendo estos vídeos (via @rubypurple_fan)
• ¿¿Ves vídeos porno?? Junsu ha dicho, “Sí… porque soy un hombre sano (de salud) y me esfuerzo con mis sueños” lol (via @kaju0731)
• Vale. Lol. Un fanmeeting muy peligroso lol (via @rubypurple_fan)
• Declaración de amor de un fan: “Quiero ser tu novio” (via @rubypurple_fan)
• “Quizás hagamos conciertos para mayores de 19 en Japón algún día. (risas)” (via @rubypurple_fan)
• JS ha dicho “En Japón, haré un DIRECTO para mayores de 19. Me esforzaré” lol (via @kaju0731)
• Ahora toca la parte de los apretones de manos~ (via @rubypurple_fan)
• Jajajajaja. Junsu tiene la cara roja mientras responde a las preguntas subidas de tono .(via @rubypurple_fan)
• Ahora la parte de los apretones de manos~ (via @rubypurple_fan)
• Junsu esperando que comiencen los apretones de manos (pic cr @Riko_0328 via @rubypurple_fan)
 |
| (pic cr @Riko_0328 via @rubypurple_fan) |
• El corazón de todo el mundo va a ドキドキ mientras esperan que Junsu les de la mano ~ ^^ (via @rubypurple_fan)
ドキドキ doki doki – Latir muy deprisa ^^
• Según las fans, la mano de Junsu era cálida y sueva ~ ^^ (via @rubypurple_fan)
• Las manos de Junsu eran cálidas y suaves. Una fan ha dicho, “Por favor, cásate conmigo en el Tokyo dome” y Junsu se ha echado a reír (via @kaju0731)
• La parte del apretón de manos y de la foto han terminado, ahora llega el momento del concierto. Se está cambiando de ropa (via @kaju0731)
• Todavía queda por esperar un mini directo de Junsu ~ (via @rubypurple_fan)
• Ahora el mini concierto ~ ^^ (via @rubypurple_fan)
• 1º Uncommitted. Las fans están muriendo con el movimiento de cadera lol (via @rubypurple_fan)
• Junsu está cantando “Uncommitted” ^^ su moviemento de cadera.... (via @kaju0731)
• JS está cantando Thank You For~ (via @rubypurple_fan)
• JS ha cantado Uncommitted, I hate love, love like snowflakes, y Thank U for (via @kaju0731)
• El panel firmado por Junsu RT @nogumama: サイン入りパネル～ (pic cr @nogumama via @rubypurple_fan)
 |
| (pic cr @nogumama via @rubypurple_fan) |
• Junsu ha dicho, “¿¿Quién irá al Tokyo dome??” y las fans han dicho “Aquí~♥”. Entonces, él ha dicho con el pulgar hacia arriba, “Lo recordaré” (via @kaju0731)
• Los 3 han hablado entre ellos de que volverán con el mismo espíritu con el que empezaron y que darán lo mejor de sí en el directo del Tokyo dome ;A; (via @kaju0731)
Traducción al Español: karmen@TVXQ.es
Fuente: @xiaholic0420 + @chick_asu + @NONSOO_0514 + @mjis12 + @hanahana628 + @nogumama + @xiakkie
Traducción al inglés: @rubypurple_fan + @ayano_jyj + @kaju0731 + @lovemickysmile6
Picture Credits: @xiaholic0420 + @zunoxiahmom + @Riko_0328 + @nogumama
Shared by www.JYJ-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JYJ-Spain.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario