[Este es un extracto de un artículo en Xinhuanet.com, un gran portal de internet de noticias a cargo de Xinhua News Agency -- Una agencia estatal de noticias en China y la más grande en relación a noticias y e información y opublicaciones en el centro del país.]
La rentabilidad de los artistas coreanos es la mayor razón por la cual los directores en China les utilizan. El Director Gao Xi Xi (高希希) dijo que China se ha convertido ahora en un mercado clave para las películas asiáticas y la TV. Los actores coreanos en su mayoría toman su propia iniciativa para venir a grabar; ofrecen trabajo de buena calidad y su precio es razonable. Una fuente interna que está involucrada en el management de celebridades coreanas comentó al periodista que cuando los artistas coreanos van a China, su preció será desde un 30% hasta 40% superioir que en Corea. Lo que significa que, en general, un artista de segundo grado que consigue 300,000 RMB por episodio en Corea, puede conseguir cerca de 400,000 RMB cuando van a China. Y los artistas de primer grado que hacen dramas en TV consiguen cerca de 500,000 RMB (T/N: aproximadamente 81,000 USD) por episodio. Actualmente, aquellos que pueden ordenar este precio son artistas como Song Hye Kyo, Park Yoo Chun y Jang Geun Suk. Una vez que estos artistas vengan a filmar a China, definitivamente obtendrán un precio superior en comparación con su valor en Corea.
[Las partes no relacionadas con Yoochun han sido omitidas]
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Xinhua News
Traducción a Inglés: melodysky
Shared by www.JYJ-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JYJ-Spain.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario