[27/01/14] Mensajes de cumpleaños para Jaejoong de Yoochun y Junsu en su “WWW Asia Tour Concert and JParty in Seoul” (Día 2)

CLICK AQUÍ PARA ESCUCHAR EL MENSAJE DE JUNSU

JUNSU – TRADUCCIÓN

¡Feliz cumpleaños Jaejoongie hyung! Jaejoongie hyung es como Peter Pan, aunque se haga mayor, aparentemente parece que va hacia atrás en el tiempo. también estoy aprendiendo de Jaejoongie hyung, así que puedo convertirme en alguien como Peter Panㅎㅎ. ¿Estáis todos ahora con Jaejoongie hyung? Quiero asistir y alegrar el ambiente, pero… es triste no poder hacerlo. Hoy es el cumpleaños de Jaejoongie hyung, espero que ese sea un lugar en el que él pueda compartir historias y buenos momentos con los fans. ¡Mis mejores deseos para Jaejoongie hyung! Os deseo a todos que seais felices y espero que creeis bonitos recuerdos que queden por siempre junto a Jaejoongie hyung. Gracias. ¡Feliz cumpleaños Jaejoongie hyung!

CLICK AQUÍ PARA ESCUCHAR EL MENSAJE DE YOOCHUN

YOOCHUN – TRADUCCIÓN

Jaejoongie hyung, mcuhas gracias por andar a mi lado durante estos 10 años de camino. Felicidades de corazón por celebrar una vez más un cumpleaños tan fantástico en este 10º año… Ahora, has estado ocupado recorriendo todo este camino y aún te quedan más días por delante… Así que, ya sea por alguna actividad o sea lo que sea, espero que vivas una vida en la que seas cada vez más feliz, pisando fuerte en cada paso que des y pisando con seguridad. También espero que JYJ sigan juntos. Mi más sincera felicitación por tu 10º aniversario y también te deseo un muy feliz cumpleaños. Últimamente no nos hemos visto con frecuencia ya que estamos muy ocupados, pero espero que podamos vernos con un vaso de soju si tenemos tiempo… Sea como sea, te deseo de corazón un muy feliz cumpleaños 

Traducción al Español: karmen@TVXQ.es 
Credit: 에몽 via JYJ DC Gall
Traducción al inglés: @The_little_pear + @Sheenathe6004
Shared by www.JYJ-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JYJ-Spain.com