Millet anunció el lanzamiento de su línea de ropa deportiva ‘M-Limited’ a tiempo para la temporada de otoño-invierno de este año.
M-Limited estará dirigida a una base de consumidores de entre 25 y 35 años. La línea de ropa presentará productos que se puede llevar a diario, así como en actividades al aire libre, tales como la realización de excursiones. La línea tendrá un mix de producto del 40:60, que consiste en moda urbana y ropa para actividades al aire libre. Tendrá un diseño simple y limpio para diferenciarse de la línea de ropa principal.
El director creativo japonés, Masatto, es el responsable del diseño y planificación del producto. El show de lanzamiento se celebrará el 21 de Mayo en el Grand Hilton Hotel. Una webzine y un blog se abrirán junto a la web oficial. El grupo JYJ han sido nombrado como modelos exclusivos.
Personal de la compañía comentaron que, “con la misma funcionalidad, pero con un precio asequible y un buen diseño. Planeamos abrir 60 tiendas este años además de las 130 tiendas de Millet para alcanzar unas ventas de 30 billones de won. Planean alcanzar los 120 billones de won en 2015.
[T/N: M Limited se lanzará el 21 de Mayo. Se espera que JYJ asistan ya que son los modelos de la marca.]
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Nate
Traducción a Inglés: Ruby @ JYJ3
Shared by www.JYJ-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JYJ-Spain.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario