jueves, 27 de junio de 2013
[27/06/13] ¡JYJ, El Evento para l@s Fans a Gran Escala, la “Membership Week”, Finamente Abre Sus Puertas! Las Obras de los Miembros Serán Expuestas
JYJ ha dado comienzo a su evento a gran escala para l@s fans, la “2013 JYJ Membership Week”, cuyo objetivo es hacer que l@s fans se lo pasen bien (junto con los miembros) y los costes de producción rondan los 3 billones de won.
JYJ celebrarán la “2013 JYJ Membership Week” desde el 27 hasta el 30 de junio en SETEC en el distrito de Gangnam en Seúl, y se espera que alrededor de unas 15,000 personas participen en el evento. El punto fuerte de la semana de la membresía esta vez es que los miembros han adquirido un papel mucho más participativo. El año pasado, JYJ crearon conceptos con la ayuda de la tecnología focalizada en el arte, pero este año, en lugar de la exposición estará lleno de obras de arte hechas por los miembros, así como llena de fotografías.
El lugar de la exposición para la semana de la membresía tiene esta vez unos 3000 metros cuadrados aproximadamente y cuenta con 3 salas distintas. La primera se utilizará para el fanmeeting, la 2ª será “La Plaza de los Medios de Comunicación” y la tercera se ha planeado que sea para albergar la galería con las obras de arte de JYJ y como sala de conciertos. En concreto, la tercera de las salas con las obras de arte llena de sensibilidad, fue creada por los propios miembros . Cuando termine la exposición, estas piezas se venderán en una subasta y se donará lo que se recaude.
También hay otras muchas zonas en las que l@s fans pueden participar. Uno de los lados de la sala de exposición es un gran mural formado por piezas de puzles. También se prepararán postales para que l@s fans escriban cartas a los miembros. En la salida de la sala, hay una esquina interesante en la que l@s fans pueden pegar pegatinas para votar al miembros cuya obra de arte les haya gustado más.
Esta vez se ha hablado de que la segunda semana de la membresía necesita un nuevo concepto de fanservice que salga del corazón, eliminando el aspecto más comercial del evento. Los representantes de JYJ ven este evento como una inversión, más que como un negocio que genere ingresos y han previsto un presupuesto de 3 billones de won este año, siguiendo a los 3.7 billones de won del año pasado.
Los representantes de JYJ dijeron, “SETEC es una sala de exposiciones de primer nivel. Se prevé que se utilizarán los 3 billones de won para cubrir los costes del fanmeeting, incluyendo los costes para ayudar a los miembros japoneses que van a visitar Corea.”
El CEO Baek Chang Joo dijo, “El aspecto comercial ha sido excluido de la JYJ Membership Week, y está centrada exclusivamente en crear un plataforma para que los artistas y sus fans interactúen. Con esto, será la 2ª vez que se realiza la semana de la membresía, trabajamos con la idea de que este es un evento normal más que una acción puntual desde su planificación. El objetivo principal es que JYJ y sus fans interactúen. Esperamos que sea un evento en el que l@s fans puedan crear recuerdos junto a JYJ y donde ellos sean capaces de expresar su gratitud y amor hacia sus fans”
Los miembros de JYJ tendrá fanmeetings durante 2 días, el 29 y 30 de junio, y pasarán un rato con fans de Corea y Japón. Está previsto que se encuentren con l@s fans japonés el 29 de junio y con l@s corean@s el día 30. El registro está abierto para l@s fans corean@s y japoneses que tienen la membresía de JYJ por C-Jes Entertainment.
El 27 de junio, Junsu de JYJ, que se reunió con los medios de comunicación antes de la inauguración de la Membership Week, dijo, “Pienso que seremos capaces tener un momento especial con nuestr@s fans, ya que nuestros miembros han dibujado y producido las propias piezas”.
Yoochun expresó sus anhelos (por el evento), “Después de mirar por los alrededores de la sala de exposición, personalmente estoy muy satisfecho. Estoy seguro de que l@s fans serán capaces de compartir esta pequeña felicidad. Espero que este evento pueda continuar en el futuro”.
Jaejoong no fue capaz de asistir a la ceremonia de inauguración debido a sus actuaciones en Yokohama para el gran final de su gira en solitario por Asia, pero está programado que asista a los fanmeetings de los días 29 y 30 de junio.
Traducción al Español: karmen@TVXQ.es
Fuente/Source: Osen via kstyle
Traducción al inglés: dongbangdata.net
Shared by www.JYJ-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JYJ-Spain.com
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario