34. El increíble regalo de JYJ, ‘la Semana de la Membresía’
Aún había otra cosa que habría sido difícil tener de no haberse tratado de JYJ. Para pagar a su fans por el amor que les habían dado, JYJ planearon una nueva clase de exposición que rompió el molde de los anteriores fanmeetings. Esta fue ’Semana de la Membresía de JYJ 2012’, que se celebró en el SETEC en Daechi-dong, Seúl, desde el 28 de Junio al 1 de Julio de 2012.
Tan pronto como fue revelada, representantes de la industria nacional e internacional, así como los fans, estuvieron extremadamente sorprendidos. Primero que nada, la magnitud del evento era alucinante. 3,000 pyeong de espacio (T/N: el pyeong es la unidad de medida utilizada en Corea) fueron usados para celebrar 3 exposiciones que parecían un museo que contenía todo lo relacionado con JYJ.
Lo más sorprendente fue que la entrada a la exposición era gratuita. Incluso si JYJ querían pagar a sus fans por su amor, nunca había habido un evento en que todos los programas estuviesen abiertos de forma gratuita. A pesar de que había costado 3.7 billones de Won, no sólo 100~200 millones de Won, el beneficio no era una preocupación para ellos, lo que era desconcertante para muchos. JYJ ofrecieron este ‘evento a gran escala’ y ‘regalo increíble’ a 15,000 fans coreanos y 7,024 fans japoneses.
No sólo esto, sino que el evento batió el record del mayor número de turistas japoneses entrando a Corea para un solo evento. Independientemente de la edad, si eran empresarias que habían tomado un permiso, o madres que habían traído consigo a sus hijas, los fans japoneses vinieron a Corea por JYJ. El análisis realizado concluyó que se había creado un efecto económico de 10 billones de Won a través del evento, dándoles la oportunidad a JYJ de demostrar una vez más que “esto es lo que una verdadera estrella puede hacer.”
Con una gran cantidad en costes de producción y seis meses de preparación invertidos, el evento estuvo lleno con muchas cosas para ver. Los fans pudieron ver, tocar y experimentar ‘todo sobre JYJ’ y dijeron que, “esto es algo que nunca podríamos haber imaginado.” Ver a las fans tan felices hizo sentir a los miembros que habían conquistado el mundo.
Recordando el evento, los miembros no pudieron reprimir su emoción. Kim Junsu comentó, “no podíamos haber sido más felices porque nuestros fans eran el foco principal del evento, no nosotros,” y “fue genial escuchar que la mayoría de hoteles en Seúl estaban llenos.”
Los miembros siempre estarán felices por haber creado un ‘fan service a medida’. Kim Jaejoong dijo, “hicimos un regalo a os fans que querían vernos actuar en películas y dramas, y a los fans que querían escucharnos cantar con música,” y “parecía que nuestros fans estaban hambrientos, por lo que queríamos asegurarnos de que se sintieran llenos.”
Park Yoochun, que no pudo aparecer en los eventos del primer día debido a una infección ocular, recordó el fanmeeting del día siguiente y puso una sonrisa de satisfacción en su cara. Comentó, “al igual que cómo se planeó de manera natural nuestra ’Semana de la Membresía’ mientras hablábamos con Chang Joo, realmente nunca buscamos hacer algo nuevo, pero eso es lo que terminamos haciendo siempre.”
Y su promesa con sus fans
Cada vez que los fans y las estrellas están juntos, siempre brillan. Esto es lo que quieren JYJ. Cuando hablan sobre sus fans, Kim Junsu y Park Yoochun dicen, “esperamos que los fans se queden donde están, que sigan cuidándonos y nos den fuerza.”
Kim Jaejoong dio un paso más allá y ‘leyó’ los corazones de sus fans. “Esto es lo que los fans deben querer de nosotros,” esta es la ‘lista de deseos de los fans’ que Kim Jaejoong predice que desean. “Incluso si tenemos citas, debemos casarnos cuando seamos mayores. No crecer demasiado deprisa. No estar activos en los mercados extranjeros demasiado tiempo, pero ser reconocidos. No llevar nunca ‘alzadores de calzado’ incluso cuando los idols más altos hagan su debut. Que yo lleve tantos accesorios como quiera cuando actúo. Que Yoochun nunca lleve un corte de pelo circular. Que Junsu no gane peso otra vez.”
NOTA: recordad que no permitimos la publicación de nuestras traducciones fuera de nuestro grupo de webs
Traducción a Español: KIM@TVXQ.es
Fuente/Source: Revista The JYJ
Traducción a Inglés: Dongbangdata.net
Shared by www.JYJ-Spain.com
Prohibida la publicación de nuestras traducciones en cualquier lugar externo a www.JYJ-Spain.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario